防衛省装備施設本部の組織名（日英対訳）

ご注意：

平成27年（2015年）10月1日より、防衛省装備施設本部は防衛装備庁に移行されました。従って、ここに掲載されている組織は存在しません。参考資料として、お使いください。

防衛省のホームページで提供されている下記資料から作成しました（現在はすべてリンク切れです）。

• 組織及び沿革（日本語）
• Organization of EPCO（英語）
• 防衛省装備施設本部の概要（平成26年6月作成）PDFファイル
• 装備施設本部組織の英訳呼称について（通達）PDFファイル

（2013年3月　金森国臣）（2014年7月　平成26年版で見直し）（2015年10月　装備施設本部は廃止）

装備施設本部（Equipment Procurement and Construction Office）

装備施設本部長　Director General of Equipment Procurement and Construction Office

副本部長（総務担当）　Deputy Director General (Administration)

総務課　Administration Division

　人事・研修管理室　Personnel and Training Office

　契約情報保全室　Contract Information Security Office

　情報公開・個人情報保護室　Information Disclosure Privacy Protection Office

会計課　Finance Division

　監査課　Audit Office

　認証室　Attestation Office

調査研修室　Research and Education Division

副本部長（管理担当）　Deputy Director General (General Coordination)

調達企画課　Planning and Coordination Division

　調達企画室　Planning and Coordination Office

　類別・標準化室　Classification and Standardization Office

　調達情報管理室　Procurement Information Management Office

原価管理課　Cost Evaluation and Audit Management Division

　ライフサイクルコスト管理室　Life-Cycle Cost Management Office

企業調査課　Quality Control and Research Division

　品質管理企画室　Quality Control and Planning Office

副本部長（通信誘導担当）　Deputy Director General (Communications, Electronics and Guided Weapons)

電子音響課　Radar, Sonar, Computer Systems Division

　電子計算機室　Computer Systems Office

通信電気課　Communications and Electric Machinery Division

誘導武器課　Guided Weapons Division

副本部長（武器需品担当）　Deputy Director General (Arms and Supplies)

需品課　Supplies Division

武器課　Arms Division

　弾火薬室　Munitions Office

副本部長（艦船車両担当）　Deputy Director General (Ships and Vehicles)

機械車両課　Machinery and Vehicles Division

艦船課　Ships Division

　特殊艦船室　Special Vessels Office

副本部長（航空機担当）　Deputy Director General (Aircraft)

航空機調達官　Aircraft Procurement Officer

航空機第1課　1st Aircraft Division

航空機第2課　2nd Aircraft Division

　回転翼室　Helicopters Office

輸入調達課　Import Division

　有償援助調達室　FMS Office

副本部長（施設担当）　Deputy Director General (Construction)

施設計画課　Construction Planning Division

　施設設計室　Construction Design Office

　施設契約室　Construction Contract Office

技術調査官　Technical Research Officer

平成24年版から平成26年版への変更点など

会計課　Financial Division　→　Finance Division

監査課　Audit Division　→　監査室　Audit Office

類別・標準化室　Classification Standardization Office　→　Classification and Standardization Office

『新訂・最新軍事用語集 英和対訳』（2019年1月刊）を出版しています。出版社は日外アソシエーツ、総発売元は紀伊國屋書店です。