コンピュータ・技術翻訳・辞書執筆・マニュアル作成の４つがタームワークス（金森国臣）の技術的バックグラウンドです。

自分の強みは何だろうと考えたとき、これらの経験に基づいた情報の体系化や情報の整理にあるような気がしています。

マネタイズに直接つながるスキルではありませんが、何等かのカタチで活かして行きたいと思っています。

■対訳辞書の作成

• コンピュータ・通信関係（特にルーターや仮想閉域網など）
• 軍事関係（特にセキュリティ関係など）

■翻訳料金

• マニュアル類（１８円/word）
• マーケティング資料類（２０円/word）

■対訳辞書の作成

• 英文資料と日本語資料から用語を抽出し、対訳辞書を作成します。

■辞典の執筆・作成

• 各種辞典作成の経験をもとに、辞典の執筆・作成を行います。

現在、スキャンサービスは提供していません。

OCRソフトを使用して、冊子体のデータをテキスト・データに変換します。例えば、冊子の辞書を読み取り、コンピュータで読み取り可能なテキスト・データを作成します。詳しくは「ＯＣＲスキャニング・サービスについて」をご覧ください。ＯＣＲソフトには「読取革命」を使用します。

各種講習会における講師の経験をもとに、懇切丁寧な講習を行います。

尾道市立向東小学校における情報教育アシスタントおよび向島町教育委員会主催「地域ＩＴアドバイザー養成講座」の講師を務めた経験があります。

尾道市向島町に居住する方を対象に無償でホームページのSEO対策についてアドバイスします。地域貢献活動の一環として行いますので、お気軽にお問い合わせください。