この書籍には、ラフカディオ・ハ−ン（小泉八雲）の「幽霊」と「鴛鴦」が英和対訳で掲載されています。訳註は本多孝一によるものです。

明治40年（1907年）に出版され、中学英語の参考書として使用されていたもののようです。

読んでみて面白かったので、テキスト化してみました。

幽霊

鴛鴦

奥註

書誌情報